Ajá | Water

_{Nordic premiere. Pohjoismaiden ensi-ilta.}

Water, or ajá in the Oaxacan language, is the source of life. The Chontal people’s traditional ceremony of rain pleading has survived, although Western religion has left its mark on it.

Vesi, oaxacan kielellä ajá, on elämän lähde. Chontal-kansan perinteinen sateen anomisen seremonia on tallella, vaikka länsimainen uskonto on jättänyt siihen omat jälkensä.